einraum
2021
The open space concept creates a flexible and adaptable room division to the living needs on 4.20 x 14.20 meters. Each floor is one large room, walls are dispensed with. The room division is done by floor-length curtains in a rail system.
This creates a multifunctional space that can be used differently depending on the living situation.
Das offene Raumkonzept schafft auf 4,20m x 14,20m eine flexible und an die Wohnbedürfnisse anpassbare Raumeinteilung. Jedes Geschoss ist ein weiter Raum, auf Wände wird verzichtet. Die Raumeinteilung geschieht über bodenlange Vorhänge in einem Schienensystem. So entsteht ein multifunktionaler Raum, der je nach Lebenssituation unterschiedlich genutzt werden kann.
Flexible division of the premises by curtains not only contributes a lot to the feeling of living, but also environmentally friendly energy balance. In cold temperatures, the living space to be heated can be reduced to a minimum. In warmer periods, the living space is extended to the outside, to the green terraces. Inside and outside merge with each other.
By breaking up the building to the south side, the living space opens towards the sun. The wide window facade ensures that sunlight reaches deep into the interior of the living space.
Die flexible Einteilung der Räumlichkeiten durch Vorhänge trägt nicht nur viel zum Wohngefühl, sondern auch zu einem umweltfreundlichen Energiehaushalt bei. Bei kalten Temperaturen kann die zu beheizende Wohnfläche auf ein Minimum reduziert werden. In wärmeren Zeiten wird der Wohnraum nach außen, auf die begrünten Terrassen erweitert. Innen und außen verschmelzen miteinander.
![]()
By breaking up the building to the south side, the living space opens towards the sun. The wide window facade ensures that sunlight reaches deep into the interior of the living space.
Die flexible Einteilung der Räumlichkeiten durch Vorhänge trägt nicht nur viel zum Wohngefühl, sondern auch zu einem umweltfreundlichen Energiehaushalt bei. Bei kalten Temperaturen kann die zu beheizende Wohnfläche auf ein Minimum reduziert werden. In wärmeren Zeiten wird der Wohnraum nach außen, auf die begrünten Terrassen erweitert. Innen und außen verschmelzen miteinander.
Durch das Aufbrechen des Gebäudes zur Südseite, öffnet sich der Wohnraum in Richtung Sonne. Die weite Fensterfassade sorgt dafür, dass Sonnenlicht tief in das Innere des Wohnraums gelangt.
